Sud dozvolio Trumpu da suspenduje program za prihvat izbjeglica

Poništena većinu ranijih zabrana i potvrdio ovlaštenja predsjednika da zaustavi dolazak izbjeglica dok traje pravna procedura.

Savezni apelacioni sud je 5. marta 2026. odlučio da predsjednik Donald Trump ima zakonsko pravo na neograničeno suspendovanje prijema stranih državljana koji pokušavaju ući u Sjedinjene Američke Države kroz program za preseljenje izbjeglica.

Tri sudije Apelacionog suda za deveti okrug SAD poništile su većinu zabrana koje je krajem februara 2026. izdala okružna sutkinja iz Sijetla Jamal Whitehead, koja je prethodno blokirala Trumpovu odluku o trajnom zaustavljanju programa, ocjenjujući da predsjednik nije imao ovlaštenja za takav potez.

U januaru 2025. godine Trump je potpisao Izvršnu naredbu 14163 kojom je naveo da bi dolazak izbjeglica kroz program USRAP bio štetan za zemlju te je naredio obustavu programa. Istog dana, Izvršnom naredbom 14169, suspendirano je finansiranje za obradu aplikacija iz inostranstva i za usluge smještaja izbjeglica već primljenih u SAD.

U novoj odluci sudija Jay Bybee je istakao da tužitelji uključuju izbjeglice već primljene u SAD, izbjeglice odobrene za preseljenje, ali još van zemlje, te pojedince u SAD koji traže prijem članova porodice ili osoba pod sponzorstvom, kao i tri organizacije koje imaju ugovore sa državnim sekretarom za pružanje usluga preseljenja i obrade slučajeva.

Tužitelji su tvrdili da Trumpova obustava programa krši Zakon o imigraciji i državljanstvu, dok prekid finansiranja krši Zakon o administrativnim procedurama. Sud je u odluci naveo da Kongres u Zakonu o imigraciji daje predsjedniku ovlaštenje da „suspenduje ulazak svih ili bilo koje klase stranaca“, te da sud ne odlučuje o tome da li je politika „praktična ili mudra“.

Sud je glasao 2–1 da se potvrde naredbe Whiteheadove koje sprječavaju federalnu vladu da prekine usluge izbjeglicama koje su već primljene i da raskine ugovore sa centrima za podršku preseljenju. Sudija Kenneth Lee bio je protiv i smatrao je da bi sve naredbe trebalo potpuno poništiti.

Portparol Ministarstva pravde istakao je da odluka potvrđuje da sudije ne mogu preuzeti ovlaštenja predsjednika u određivanju politike prema izbjeglicama, dok advokatica tužitelja navodi da odluka onemogućava izbjeglicama da budu sigurno preseljene ili da se njihovi slučajevi obrade dok traje zabrana predsjednika Trumpa.